Литература
Этнографические записки, работы историков и краеведов, которые позволят больше узнать об истории нижегородских татар
Кая барсам, кайда торсам, нишләсәм дә,
Хәтеремдә мәңге калыр туган җирем. © Габдулла Тукай
Нижегородские татары глазами
современников
Наша команда собрала семь историй
о Нижегородских татарах конца XVIII — начала XX века, составленные путешественниками-этнографами, церковными деятелями, учеными, журналистами и самими нижегородскими татарами.

В записях описываются быт, одежда, традиции, обычаи, отношение к религии, друг к другу и к соседним народам.
  • Записки путешествия по разным провинциям Российского государства
    Иван Лепёхин, 1768-1769 гг.

    Иван Лепёхин (1740–1802) — известный путешественник и ботаник. Получивший медицинское образование в Петербурге и Страсбурге.

    В 1768–1772 гг. предпринял путешествие по России: По волжью, Уралу, Западной Сибири и русскому северу. Составил значительные для своего времени ботаниче ские коллекции.

    В ходе своей экспедиции он проездом побывал на юго-востоке современной Нижегородчины, где описал свой путь через русские, татарские и мордовские деревни, отмечая расстояния, быт и отношения между жителями. Особое внимание уделил татарскому народному врачеванию, его методам и лекарствам, после чего путь продолжился дальше
  • Из словаря языков народов, обитающих в Нижегородской губернии
    Епископ Дамаскин, 1785 г.

    Епископ Дамаскин (1737–1795) — епископ Русской православной церкви, Нижегородский и Алатырский. Археограф, библиограф, филолог.

    В 1785 году по распоряжению императрицы Екатерины II священники Нижегородской семинарии под руководством епископа Дамаскина составили «Словарь языков разных народов, в Нижегородской епархии обитающих, имянно россиян, татар, чувашей, мордвы и черемис». В его вступлении, Дамаскин попытался зафиксировать происхождение, быт, веру и положение нижегородских татар.

    «Язык их не многим чем разнствует от казанских татар языка, и в чём имеет отмену, то показано в сем Словаре под теми словами, кои не сходствуют с языком казанских татар».
  • Топографическое описание Симбирского наместничества
    Тимофей Масленицкий, 1785 г.

    Тимофей Масленицкий (1745–1801) — русский чиновник и этнограф, пред ставитель эпохи Просвещения в России.

    Масленицкий прежде всего известен как автор сочинения «Топографическое описание Симбирского наместничества…», в котором даёт подробное этнографическое и географическое описание народов Поволжья: татары, чуваши, мордва, русские, калмыки и др. Его тексты создавались как служебно-научные сочинения: они должны были дать властям представление о происхождении народов, их быте, вере, хозяйстве, нравах и степени «включённости» в российское государство. Отсюда — крайняя подробность, классификация, стремление всё перечислить и объяснить.
  • Этнографические записки
    о татарах Нижегородской губернии
    Архимандрит Макарий, 1849 г.

    В середине XIX века Архимандрит Макарий (1817-1894) Нижегородского монастыря составил подробнейшее этнографическое описание быта нижегородских татар, которое даёт представление о традиционной культуре нижегородских татар: сведения об обрядах, праздниках, калыме, свадебных пиршествах, семейных отношениях, гуляньях. «Татары лакомы до сладостей: едят коровье масло кусками с белым хлебом, пьют чай большей частью после сытной закуски». «Трудолюбие, гостеприимство и ласковость входит в состав их характера».
  • Нижегородские татары - татары ли?
    Александр Гациский, 1886 г.

    В конце XIX века в 1886 году А.С.Гациский - Нижегородский писатель, статистик, видный общественный деятель, предводитель Нижегородской ученой архивной комиссии опубликовал статью «Нижегородские татары – татары ли?». Статья была напечатана в газете «Нижегородские губернские ведомости» (1886, №39, 41-42).

    Автор побывал месяц в Нижгарии в деревнях Ендовищах, Ключищах, Овечьем Овраге и немного в Урге. И составил приятный отзыв о нижегородских татарах.
  • День в Сафаджайском медресе
    Осип Романов, 1910 г.

    Осип Романов (1874-1967) — педагог и деятель народного просвещения поздней Российской империи.

    В 1910 году О. Г. Романов в качестве инспектора народных училищ посетил медресе в селе Сафаджай Курмышского уезда. Свои впечатления он изложил в статье для Журнала Министерства народного просвещения
    Автор подметил как положительные стороны медресе: высокую дисциплину, уважение к старшим, чистоту и порядок, возможность учеников жить бесплатно в общежитии, так и по его мнению негативные: традиционные и устаревшие методы обучения — без систематического подхода и современных (начало 20 века) педагогических принципов.
  • Сафаджайские тетради
    Сытдик Якубов, 1911-1912 гг.

    Сытдик Якубов (1873 - 1920) - образованный крестьянин из села Сафаджай. Составил хронику села Сафаджай и татарской округи. Сафаджайские тетради можно считать памятником дореволюционной татарской истории и литературы.

    "Назвал я книгу историей Сафаджайского края. Ваш покорный слуга Ситдик бин Якуп из Сафаджая начал писать эту книгу в 1911 году, чтобы собрать воедино истории написанные ранее. У самых старших поколений пытался узнать историю нашего края, откуда переселились наши предки,".

В рамках данной работы впервые публикуются тексты «Сафаджайских тетрадей» — уникального памятника литературы и истории Нижегородских татар.


Вы можете поддержать авторов и приобрести электронную версию книги за 500 ₽.


По вопросам приобретения пишите

TG: astro_ruslan

Почта: tatargenealogy@yandex.ru

Давид Бурлюк
Татарская деревня
Работы историков и краеведов
Погрузиться в историю и культуру родного края, познакомиться с его традициями и легендами. Сохранить и передать уникальные знания
и опыт предков, укрепить чувство принадлежности
к своей малой родине
  • А.М.Орлов, А.М.Файзуллин
    Работы посвящены истории и становлении татарских селений Нижегородчины.
    Во втором томе кратко описаны особенности истории каждого села.
    Читать
  • Д.и.н. С.Б. Сенюткин, 2001 г.
    Процессы формирования татарских деревень Арзамасского и Алатырского уезда. Роль служилых татар в Российском государстве. Хозяйственные быт и образ жизни татарского населения. И многое другое.
    Читать
  • Дамир Хайретдинов, 2017 г.
    Формирование и этническая история нижегородских татар-мишарей (IX-начало XX века) 2017 г.
    Читать
  • М.Акчурин, М.Ишеев, А.Абдиев, 2021 г.
    История татар, мокши и эрьзи проживающих на территории Мещеры. Об административном устройстве края, Касимовском ханстве, средневековых татарских городах Кадоме и Темникове и татарской аристократии.
    Читать
  • Юлия Гусева, 2003 г.
    - Социально-экономическое развитие сельских татарских общин
    - Татары в политических реалиях XX века
    - История мусульманских общин области
    Читать
  • Акметдинов Руслан, 2021 г.
    Эти места связаны с Сергеем Рахманиновым, Александром Пушкиным, Владимиром Лениным, Иваном Сеченовым. Где по соседству живут чуваши, русские, татары и мордва.
    Здесь можно путешествовать из эпохи в эпоху или просто путешествовать на велосипеде.
    Читать
Татарские Перямичи
Фото Валерии ИНДЮК
tatargenealogy@yandex.ru
Руслан Акметдинов, Москва