Близ Села Кочко-Пожарки
Ялгыз Агач
Ялгыз Агач — это вяз, который растёт около села Кочко-Пожарки Сергачского района. Высота дерева — 12 метров, возраст — более 200 лет. Нижегородские татары называют его также Священный вяз Кургонсат
Легенды о древе
Местные жители вообще очень бережно относятся к деревьям, посаженным руками предков. А с этим вязом связано множество легенд и преданий. Например, им пугали детей: «Сломаешь ветку — поранишься сам». Существует даже легенда, что в 30-х годах прошлого века в одном из окрестных сёл объявились грабители-атеисты которые посягнули на имущество мечети. В числе прочего они украли ковры. Их заметили и послали погоню. Воры, видимо знавшие местные страшилки, свернули к Страшному дереву и оставили на его ветвях тяжёлую добычу, которая мешала им уйти. Преследователи не решились приблизиться к дереву, и разбойникам удалось скрыться. Но, как потом оказалось, так и не нашлось смельчака, который бы смог подойти к вязу и забрать ковры. Говорят, они висели на дереве многие годы, пока окончательно не истлели
Вяз, Ялгыз агач, запечатлен и в современной литературе
Его упоминает в своих произведениях писатель Ахмет Саттар, родившийся в селе Кочко-Пожарки. Музыку на слова Ахмета Саттара написал Рустем Яхин. А Хайдар Бигичев превосходно исполнил созданный ими романс об одиноком древе
- Рустам ЯхинКомпозитор
- Ахмет СаттарПисатель, поэт
- Хайдар БигичевПевец, исполнитель
Ялгыз агач
Биек тау башында, авылым каршында,
Күп гасырлар шаулый бер агач.
Беркем белми аның
Кайчан туган чагын,
Беркем белми aның серләрен...
Гомер җиле исә, агач ялгыз үсә,
Язлар, көзләр кичә ялгызы.
Күңел һаман тарта,
Туып үскән якка
Агачыма кайта ашкынып.
Яшел яфрак яргач,
Шаулый изге агач,
Ял итәргә чакра юлчыны.
Хуш исле ягыма, туган туфрагыма
Тарта мине яшел якташым.
Биек тау башында, авылым каршында,
Күп гасырлар шаулый бер агач.
Беркем белми аның
Кайчан туган чагын,
Беркем белми aның серләрен...
Гомер җиле исә, агач ялгыз үсә,
Язлар, көзләр кичә ялгызы.
Күңел һаман тарта,
Туып үскән якка
Агачыма кайта ашкынып.
Яшел яфрак яргач,
Шаулый изге агач,
Ял итәргә чакра юлчыны.
Хуш исле ягыма, туган туфрагыма
Тарта мине яшел якташым.
Одинокое дерево
На вершине высокой горы перед моим селом
Вот уже много веков стоит одно дерево,
Шурша своими листьями.
Никто не знает, когда оно родилось.
Никто не знает его секретов…
Жизненные вихри проносятся, вяз растёт одиноко.
Весенними, осенними вечерами — он всё один.
Душа всегда тянет к местам,
Где родился и вырос,
К дереву душа моя, спеша, возвращается…
Когда на дереве появляются листочки,
Шумит благочестивое дерево,
И отдохнуть зовёт оно путника.
На ароматный мой край, родную землю,
Тянет меня мой зеленый земляк.
Перевод Динары Садековой
На вершине высокой горы перед моим селом
Вот уже много веков стоит одно дерево,
Шурша своими листьями.
Никто не знает, когда оно родилось.
Никто не знает его секретов…
Жизненные вихри проносятся, вяз растёт одиноко.
Весенними, осенними вечерами — он всё один.
Душа всегда тянет к местам,
Где родился и вырос,
К дереву душа моя, спеша, возвращается…
Когда на дереве появляются листочки,
Шумит благочестивое дерево,
И отдохнуть зовёт оно путника.
На ароматный мой край, родную землю,
Тянет меня мой зеленый земляк.
Перевод Динары Садековой
„Может быть величайшим триумфом человеческого гения является то, что человек может понять вещи, которые он уже не в силах вообразить“ © Лев Ландау
„Может быть величайшим триумфом человеческого гения является то, что человек может понять вещи, которые он уже не в силах вообразить“ © Лев Ландау
Как добраться?
Путь до Священного вяза от Сергача составит 8,5 км, а от Уразовки — 17 км. Вяз находится в 450 м от дороги, ведущей от Сергача (Кочко-Пожарок) до Гагино (Яново, Лопатино). После съезда с трассы Сергач–Уразовка на дорогу до Гагино необходимо проехать 3,2 км до съезда на полевую дорогу, оттуда 450 м либо пройти пешком, либо проехать по полевой дороге к необычному древу. Само древо хорошо видно с трассы.
Координаты места: 55.4633 с. ш., 45.4728 в. д
Координаты места: 55.4633 с. ш., 45.4728 в. д